dimanche 25 juillet 2010
Les Marquises
Arrivés ce matin samedi à Fatu Hiva après 18 jours et demi de traversée, on est émerveillé. La baie des vierges est d'une grande beauté, on est entouré de pitons recouverts de verdure, de cocotiers, c'est splendide. Le petit village de Hanavave (un seul magasin, fermé aujourd'hui)est bien calme et accueillant, c'est la fête ici tout le mois de juillet et ce soir c'est "discothèque" sur le terrain de foot. Tessa a déja trouvé des copines, on n'a eu qu'à se baisser pour ramasser les citrons qui nous manquaient pour accompagner notre mahi mahi pêché hier ainsi que quelques oranges pour le dessert, Roel a goûté la "bière" fabriquée au village à base de cocos (dont le transport est interdit). Demain c'est concours de pétanque, le premier prix est un petit cochon, j'espère qu'on ne va pas gagner!!
dimanche 11 juillet 2010
soleil
Ici enfin le soleil, on en a profité pour faire un truc incroyable: on s'est lavé!! (à l'eau de mer un peu fraiche toutefois). On avance sous spi sans houle et dans la bonne direction, c'est bien agréable, ce soir Roel va faire des crèpes!
Notre position: 5°20.869S 102°36.425W le 10 juillet à 21H38 UTC, cap au 257 à 6,5 Nds
Notre position: 5°20.869S 102°36.425W le 10 juillet à 21H38 UTC, cap au 257 à 6,5 Nds
mercredi 7 juillet 2010
En route vers les Marquises

Nous avons quitté les Galapagos le 5 juillet à 16h heure locale accompagnés de superbes dauphins, après deux jours passés à San Cristobal dans un mouillage très agréable où nous avons rencontré 3 voiliers français avec chacun des enfants de l'âge de Tessa et Yoan, en particulier le
catamaran Teou qui était là depuis 4 semaines et qui nous a formidablement accueilli. Tessa s'est régalée avec tous ses amis, elle les retrouvera aux Marquises.
Nous avons payé (seulement!) 106 dollars pour les frais de port (le prix est fonction du poids du bateau: 10 tonnes), les frais d'immigration, d'agent, d'accès au parc nous ont été épargnés en raison de la courte durée de notre escale.
Nous avons observé des centaines d'otaries aussi bien sur les plages que dans le village: mères allaitant leur petit, jeunes jouant à la bagarre ou surfant les vagues et surtout partout des otaries dormant sur le sable, sur les trottoirs, sur les bancs publics... Petit resto sympa (chez Rosita),
petite ballade jusqu'à la playa del amor, apéro sur les quais avec les autres bateaux, plein de diesel, d'eau,(diesel et eau livrés au bateau), de fruits et légumes (marché bien fourni) et d'air pour notre bouteille de plongée: les deux jours étaient bien remplis.
On avance maintenant sous voile à 7,2 noeuds en vitesse fond (grâce à un courant favorable d'environ 1.5 noeuds!) avec un vent à 12 N, on fonce pour ne pas être trop en retard à notre rendez vous aux Marquises avec Patricia et Thierry. On a fait 155 miles en 24H. La navigation est agréable, au travers,(on fait une route un peu Sud, cap 245°, pour trouver le plus de vent possible), mais il caille encore!
Bon je vais manger mon bol de vermicelle (aux vrais légumes du marché)
Notre position le 07 juillet à 01h18 UTC: 1°54.979 S 92°22.009W
catamaran Teou qui était là depuis 4 semaines et qui nous a formidablement accueilli. Tessa s'est régalée avec tous ses amis, elle les retrouvera aux Marquises.
Nous avons payé (seulement!) 106 dollars pour les frais de port (le prix est fonction du poids du bateau: 10 tonnes), les frais d'immigration, d'agent, d'accès au parc nous ont été épargnés en raison de la courte durée de notre escale.
Nous avons observé des centaines d'otaries aussi bien sur les plages que dans le village: mères allaitant leur petit, jeunes jouant à la bagarre ou surfant les vagues et surtout partout des otaries dormant sur le sable, sur les trottoirs, sur les bancs publics... Petit resto sympa (chez Rosita),
petite ballade jusqu'à la playa del amor, apéro sur les quais avec les autres bateaux, plein de diesel, d'eau,(diesel et eau livrés au bateau), de fruits et légumes (marché bien fourni) et d'air pour notre bouteille de plongée: les deux jours étaient bien remplis.
On avance maintenant sous voile à 7,2 noeuds en vitesse fond (grâce à un courant favorable d'environ 1.5 noeuds!) avec un vent à 12 N, on fonce pour ne pas être trop en retard à notre rendez vous aux Marquises avec Patricia et Thierry. On a fait 155 miles en 24H. La navigation est agréable, au travers,(on fait une route un peu Sud, cap 245°, pour trouver le plus de vent possible), mais il caille encore!
Bon je vais manger mon bol de vermicelle (aux vrais légumes du marché)
Notre position le 07 juillet à 01h18 UTC: 1°54.979 S 92°22.009W
samedi 3 juillet 2010
Galapagos
mardi 29 juin 2010
Du près, du près et encore du près
Depuis notre départ il y a quatre jours de Panama, on gite tantôt d'un coté, tantôt de l'autre. Ces premiers jours de la traversée vers les Galapagos, on a essayé de faire une route au Sud en direction de l'équateur. Il est encore 2° de lattitude en dessous de nous. On se prépare à fêter l'évenement.
Dans le mouillage de Panama city, on racontait qu'il y a eu des traversées difficiles ces derniers temps. Un gars aurait fait demi tour au bout de 5 semaines!, un autre mouillé à coté de nous, a dématé, et est revenu également à Panama. Alors déjà qu'on n'est pas en avance sur notre calendrier on s'aide régulièrement du moteur.
Depuis ce matin on fait route directe sur les Galapagos, le soleil est de retour il ne reste plus qu'à espérer que le vent tourne rapidement un peu au sud (comme c'est prévu dans les fichiers météo).
Tout l'équipage est en forme: Yoan fait ses conneries habituelles, Tessa regarde des films, Isa nous a fait un bon repas, Michel lit et fait la vaisselle, quant à moi, je vais de la table à cartes au cockpit cherchant où est ce vent du sud.
Notre position, le 29 juin à 18h UTC (13h locales) 2°07,6'N et 82°06,7'W
Le capitaine, Roel.
Dans le mouillage de Panama city, on racontait qu'il y a eu des traversées difficiles ces derniers temps. Un gars aurait fait demi tour au bout de 5 semaines!, un autre mouillé à coté de nous, a dématé, et est revenu également à Panama. Alors déjà qu'on n'est pas en avance sur notre calendrier on s'aide régulièrement du moteur.
Depuis ce matin on fait route directe sur les Galapagos, le soleil est de retour il ne reste plus qu'à espérer que le vent tourne rapidement un peu au sud (comme c'est prévu dans les fichiers météo).
Tout l'équipage est en forme: Yoan fait ses conneries habituelles, Tessa regarde des films, Isa nous a fait un bon repas, Michel lit et fait la vaisselle, quant à moi, je vais de la table à cartes au cockpit cherchant où est ce vent du sud.
Notre position, le 29 juin à 18h UTC (13h locales) 2°07,6'N et 82°06,7'W
Le capitaine, Roel.
lundi 28 juin 2010
en route!
Ca y est, on est en route vers les Galapagos, au prés avec deux ris et trinquette et en plus sous la pluie, le rêve! On est parti vendredi 25 à 18h heure locale au moteur .On a fêté aujourd'hui les deux ans de Yoyo, on a mis deux bougies sur une madeleine car vu les conditions de navigations je n'étais pas motivée pour faire un gateau!
Notre position le 27 juin à 21h09 UTC 5°10.496N 80°21.764W et on fait un cap au 206°
Notre position le 27 juin à 21h09 UTC 5°10.496N 80°21.764W et on fait un cap au 206°
Inscription à :
Articles (Atom)


